El origen de los nombres de personas

A la hora de elegir un nombre para hijos e hijas, podemos optar por los que mejor nos suenan, los de un familiar al que estimamos, el nombre de una personalidad famosa o, como una opción algo más transcendental, un nombre que tenga un significado especial. Vamos a hablar entonces en este artículo del origen de los nombres y su significado, y para ello, hemos tomado como fuente Nombresde y listados, un sitio web que analiza el origen y las historias que hay tras cada nombre y organiza esa información por categorías. Revisemos las más interesantes.

Nombres griegos de personas

Nombres de personas de origen griegoAdemás de la tradición judeo-cristiana, la civilización griega nos ha aportado multitud de conocimientos y aportes a nuestra cultura. Uno de ellos son los nombres. A continuación una jugosa lista:

  • Agapita. Este nombre proviene de Ágape, que en griego tiene un significado relacionado con el amor y la amistad, y que se popularizó a raíz de una virgen de Tesalónica que vivió en el silo IV d.C. y que murió por defender su fe cristiana.
  • Aura. Este nombre significa brisa y también evolucionó al latín en la forma de Áurea.
  • Ágata. Relativo a la virtud y a la bondad, tiene en Santa Ágata a su gran exponente. Como Ágape, Ágata recuerda a una mártir cristiana en tiempos del emperador Quinciano.
  • Catalino. Un nombre tan común con origen en katharós, nombre que significa “puro”. Este apelativo es el que se dieron a sí mismos la escisión cristiana y herética de la Edad Media.

Nombres judeo-cristianos de personas

Nombres de personas con origen judeo cristianoAdemás de los nombres que evolucionan del griego, la civilización cristiana creó numerosos nombres, la mayoría de ellos con origen en la lengua hebrea y latina.

  • Israel. Es uno de los nombres más comunes de origen hebreo y proviene del femenino Sarah. Israel fue el nombre de pila de Jacob y su significado es “el que domina a Dios”.
  • Génesis. Su significado es fácil de adivinar: “el origen de todo”. Es poco común en Europa. Sin embargo, en los países de habla hispana de América Latina está empezando a ser utilizado.
  • Noemí. Es uno de los más bonitos, no solo en castellano, sino en la propia lengua hebrea. Se compone de noam y el sufijo i. Su significado es “mi dulzura”.

Nombres celtas de personas

Los druidas de los CeltasLa cultura celta solo alcanzó el norte de España, pero le dio tiempo a dejarnos algunos nombres que todavía hoy utilizamos.

  • Gladys. Un nombre muy popular en Latinoamérica y en países como Gales. Su origen es dudoso y hay que relaciona el nombre con Claudia. Lo que si se sabe es su significado: persona alegre, generosa y extrovertida.
  • Wendy. Otro nombre anglosajón, en este caso con origen en Gwendolin, que significa “la mujer de pestañas blancas”.
  • Dilan (o Dylan, en su versión anglosajona moderna). Aquel que es leal como un león y que puede ser usado tanto para hombre como para mujer.
  • Tristán. Nombre que, según algunos, pudiera provenir de antiguas lenguas germanas en la forma de Thurstan. En cualquier caso, su significado alude a “discípulo”

Nombres “españoles” de personas

Origen de nombres españolesCuando decimos españoles, hablamos de nombres de hombre y mujer con origen exclusivo en España y que no tienen relación u origen en las lenguas de los distintos pueblos que dominaron o visitaron la península desde el milenio I a.C.

  • Blasco. Es un nombre poco común y también se utiliza como apellido. Está relacionado con Aragón, en concreto con la parte pirenaica que rodea a Jaca, en Huesca.
  • Iker. Nombre vasco, tal vez la lengua europea que menos influencia ha recibido de otras y, por cierto, con un origen muy discutido. En el caso de su significado, sí hay unanimidad: “Visitación”.
  • Amaya. Este precioso nombre tiene su origen en una ciudad cántabra, aunque también está relacionado con Amaia, de origen vasco. En cualquiera de los casos, significa “esa hija deseada por mucho tiempo”, en relación a la maternidad.
  • Montserrat. Este es un nombre relativamente nuevo ya que proviene del catalán y significa, literalmente: “monte aserrado”.

Nos dejamos muchos más nombres y categorías, como los de origen germánico como el visigodo Federico; nombres de origen árabe como Guadalupe o Fátima, o nombres de dioses mitológicos. Si queréis saber más sobre la etimología de todos ellos, visitar el enlace que hemos incluido al principio del artículo.

Opiniones

comentarios

Translate »